"Mil euros son 166.000 de las antiguas pesetas y, por tanto, siendo todavía una retribución modesta, si son dos los jóvenes que forman una pareja o una unidad y ambos tienen empleo y acumulan sus rentas nos pones en más de trescientas y pico mil de las antiguas pesetas. Quiero decir que hay que relativizarlo todo”. El autor de tan brillante análisis económico sobre las “relativas” penalidades de los españoles es Jesús Caldera, Ministro de Trabajo para más inri.